забарвлювати
ЗАБА́РВЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ЗАБА́РВИТИ, влю, виш; мн. заба́рвлять; док., перех.
1. Надавати чому-небудь певної барви, кольору, відтінку кольору.
Вироби з нього [поліетилену] можна забарвлювати в найрізноманітніші кольори (Наука.., 2, 1963, 4);
Сонце нахилилось над північним обрієм, забарвивши море червоним кольором (Трубл., Лахтак, 1953, 196).
2. перен. Надавати чому-небудь додаткового змісту, тону, своєрідної риси.
Фольклорний же струмінь у творах Малишка надзвичайно сильний. Він-то і забарвлює (разом з іншими засобами) «по-українськи» книги поета (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 27);
І діалектні слівця можуть доречно забарвити, закрасити й прикрасити літературний текст, ..коли вжиті доречно (Рильський, Веч. розмови, 1962, 101);
Щоб підбадьорити хлопця, Зорина спершу свій докір забарвила жартом (Грим., Незакінч. роман, 1962, 133).
Значення в інших словниках
- забарвлювати — заба́рвлювати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- забарвлювати — Підфарбовувати, (чим) додавати якої фарби, жм. красити, п! ФАРБУВАТИ. Словник синонімів Караванського
- забарвлювати — -юю, -юєш, недок., забарвити, -влю, -виш; мн. забарвлять; док., перех. 1》 Надавати чому-небудь певної барви, кольору, відтінку кольору. 2》 перен. Надавати чому-небудь додаткового змісту, тону, своєрідної риси. Великий тлумачний словник сучасної мови
- забарвлювати — ЗАБА́РВЛЮВАТИ (надавати чому-небудь певної барви, кольору), ЗАФАРБО́ВУВАТИ, ФАРБУВА́ТИ, ЗАКРА́ШУВАТИ розм., КРА́СИ́ТИ розм., ОБА́РВЛЮВАТИ рідше, БА́РВИТИ рідко, ЗАФА́РБЛЮВАТИ рідко, ОФА́РБЛЮВАТИ рідко, ОФАРБО́ВУВАТИ рідко; РОЗФАРБО́ВУВАТИ... Словник синонімів української мови