кармазин
КАРМАЗИ́Н, у, ч.
1. Старовинне дороге темно-червоне сукно.
Привезли кармазину, ..ото зараз пошили нам запорозькі жупани (Стор., І, 1957, 191);
Люди перемовлялися між собою та більше дивилися на широкий поміст, вкритий червоним кармазином (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 13);
// Одяг із цього сукна.
На вусах, на червоних кармазинах бігають ярі іскряні червоні бліки [полиски] (Н.-Лев., III, 1956, 309);
За безцінь переходили до його рук і коштовні кармазини, і шаблі з золотими держаками, і килими (Тулуб, Людолови, І, 1957, 39);
*У порівн. Олена.. почервоніла, як кармазин (Кв.-Осн., II, 1956, 197);
Христя скрикнула, ухопившись за щоку, що зразу, наче кармазин, у неї загорілася (Мирний, III, 1954, 253).
2. заст. Той, хто носив одяг із цієї дорогої тканини.
Козаки дражнять було міщан личаками, а міщане [міщани] дражнили козаків кармазинами (П. Куліш, Вибр., 1969, 70);
Сподобався їм і Кривоніс, зразу видно була, що не так, як кармазини, ота пихата козацька старшина, собою лише журиться, а він і людською долею (Панч, Гомон. Україна, 1954, 35).
3. перен. Густо-червоний колір (про рум’янець і т. ін.); багрянець.
◊ Залива́тися (зали́тися, залля́тися) карма́зи́ном див. залива́тися.
Значення в інших словниках
- кармазин — Кармази́н: — дороге темно-червоне сукно; густо-червоний колір [52] — дороге темно-червоне сукно; одяг з цього сукна; густо-червоний колір [51] — полотно червоно-рожевого кольору [31] Словник з творів Івана Франка
- Кармазин — Карма́зин прізвище Орфографічний словник української мови
- кармазин — (колір) багрець, багрянець; (одяг) багряниця; ІСТ. козак. Словник синонімів Караванського
- кармазин — ч. 1》 род. -у. Старовинне дороге темно-червоне сукно. || Одяг із цього сукна. 2》 род. -а, заст. Той, хто носив одяг із цієї дорогої тканини. 3》 род. -а, перен. Густо-червоний колір (про рум'янець і т. ін.); багрянець. Великий тлумачний словник сучасної мови
- кармазин — Тканина червоного кольору, сукно малинового кольору Словник застарілих та маловживаних слів
- кармазин — кармази́н (італ. carmesino, з перс. кермез – багряний, від санскр. крміс – черв’як) сукно темно-червоного кольору. Словник іншомовних слів Мельничука
- кармазин — Карма́зи́н, -ну; -зи́ни, -нів Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- кармазин — Кармазин, -ну м. 1) Сукно малиноваго цвѣта. Ном. № 13159. 2) Платье изъ кармазину. Будуть куми у жупанах, побратими у луданах, сусідоньки в кармазині. Макс. Взяли зняли з Морозенка кармазин, сап'янці. Мет. 411. Не важились ходити у кармазинах. К. ЧР. 64. Словник української мови Грінченка