перетворюватися

ПЕРЕТВО́РЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ПЕРЕТВОРИ́ТИСЯ, творю́ся, тво́ришся, док.

1. Набирати нового вигляду, обертатися на когось, щось інше, переходити в інший стан.

Вона знає тільки Женю… А її Женя дедалі зникає, перетворюється, його заступає вже гвардії молодший лейтенант Євген Черниш, новий, незнайомий матері (Гончар, III, 1959, 83);

Яскравий сонячний день перетворюється швидко на сутінки (Ю. Янов., II, 1954, 199);

Кирило стежив творчі процеси, що відбувались на небі. — Творив [невідомий] драконів, крилатих коней, грифів та крокодилів, але й ті жили тільки хвилинку, щоб перетворитись у щось нове (Коцюб., II, 1955, 212);

Взявся [Марко] за голову — чуб мокрий, іній перетворився в росу (Чорн., Визвол. земля, 1959, 194);

*У порівн. Хлопець здригнувся і скривився так, немов стеблина в зубах раптом перетворилася на полин (Жур., Вечір.., 1958, 6).

2. Переходити у щось інше, звичайно протилежне за своїм характером, силою і т. ін.

Зростання торгового землеробства йде в Росії безперервно, незважаючи на всі перешкоди, і це торгове землеробство неминуче перетворюється в капіталістичне.. (Ленін, 17, 1971, 119);

Збори поступово перетворилися на справжній мітинг. У виступах уже звучали урочисті нотки (Собко, Запорука.., 1952, 222);

Німець шукав на обличчі Марії слідів жаху. Хотів побачити, як ганебний страх видавить з орбіт очі, як гордість перетвориться в нікчемність (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 126);

// перев. у сполуч. із сл. життя, дійсність. Здійснюватися, втілюватися у що-небудь і т. ін.

Усі події — з ним [комсомолом], Всі надії, помисли крилаті, Що у батьківській родились хаті, В дійсність перетворювались ним (Криж., Під зорями.., 1950, 11);

Мої мрії перетворяться в дійсність (У. Кравч., Вибр., 1958, 381).

3. перев. у сполуч. із сл. слух, зір, увага. Повністю віддаватися якому-небудь почуттю або процесу сприймання чогось.

З’явившись зовсім тихо серед хащів горішника, лимонника й бояришника, він раптом зупиняється і увесь перетворюється в слух. Нічого не чути (Довж., І, 1958, 102);

У зір і слух перетворився зараз Яресько (Гончар, Таврія.., 1957, 528);

Ярош слухав його неголосне бурмотіння, весь перетворившись на увагу (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 8).

4. тільки недок. Пас. до перетво́рювати.