1. Словник української мови в 11 томах

рекомендувати

РЕКОМЕНДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Давати позитивний усний або письмовий відзив про кого-небудь, як правило, з порукою за нього.

— Всі ті, кого ви рекомендуєте, Андрію Максимовичу, не підходять з різних міркувань, — рішуче заявив міністр (Гур., Життя.., 1954, 5);

— Ми вас рекомендуємо в консерваторію (Донч., V, 1957, 403);

[Барабаш:] Ви для мене дуже близька людина. Ви мене в партію рекомендували… Багато допомогли своїми порадами… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 12);

// Характеризувати кого-, що-небудь.

Всі вікна закриті віконницями, і я надаремне чекаю, чи не покажеться невесела фігура хитрого і злого (так його тут рекомендують) султана (Коцюб., III, 1956, 350).

2. також з інфін. Давати поради, вказівки або настанови кому-небудь зробити щось; пропонувати.

Федорову рекомендували організувати, крім районних загонів, обласний партизанський загін з підрозділами вершників (Шер., Молоді месники, 1949, 9);

Він рекомендував мені написати про цю людину (Донч., VI, 1957, 628);

— А зараз рекомендую прополоскати зуби наваром дубової кори (Збан., Єдина, 1959, 200).

3. також без додатка. Знайомити з кимось, представляти кому-небудь когось, називаючи його.

Коли вона не має поняття, що я за одна, то не відмовте рекомендувати їй (Л. Укр., V, 1956, 264);

— Марта Кирилічна Каралаєва! — рекомендувала йому Христина (Н.-Лев., VI, 1966, 35);

— Приймайте разом з хлопцями в дивізію нас, — сказав Лобода, рекомендуючи Щорсу своє товариство. — Ось Максим Сірко,.. Платон Шерстюк (Довж І, 1958, 193).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. рекомендувати — рекомендува́ти дієслово недоконаного і доконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. рекомендувати — Пропонувати, радити, давати пораду; ФР. характеризувати; (кого кому) заповідати, відрекомендовувати, св. представляти, знайомити кого з ким. Словник синонімів Караванського
  3. рекомендувати — див. радити Словник синонімів Вусика
  4. рекомендувати — -ую, -уєш, недок. і док., перех. 1》 Давати позитивний усний або письмовий відзив про кого-небудь, зазвичай із порукою за нього. || Характеризувати кого-, що-небудь. 2》 також з інфін. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. рекомендувати — Раяти, раїти, дораювати, дораїти, подораювати, нараювати, нараїти, понараювати, пораювати, пораїти, прираювати, прираїти, поприраювати, ураювати, ураїти, повраювати, див. совітати Словник чужослів Павло Штепа
  6. рекомендувати — РЕКОМЕНДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док., кого, що. 1. Давати позитивний усний або письмовий відзив про кого-небудь, як правило, з порукою за нього. Словник української мови у 20 томах
  7. рекомендувати — рекомендува́ти (від лат. recommendo – доручаю, довіряю) 1. Давати рекомендацію. 2. Радити, пропонувати. 3. Називати, представляючи кому-небудь при знайомстві. Словник іншомовних слів Мельничука
  8. рекомендувати — ЗНАЙО́МИТИ кого з ким (робити когось знайомим іншій особі), ЗАЗНАЙО́МЛЮВАТИ розм., ЗНАКО́МИТИ рідко; ПРЕДСТАВЛЯ́ТИ кого кому, РЕКОМЕНДУВА́ТИ кого кому, ВІДРЕКОМЕНДО́ВУВАТИ, РЕПРЕЗЕНТУВА́ТИ книжн. (перев. даючи характеристику). — Док. Словник синонімів української мови
  9. рекомендувати — Рекомендува́ти, -ду́ю, -ду́єш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. рекомендувати — рос. рекомендовать (від латин. recommendo — доручаю, довіряю) — 1. Складати рекомендацію про когось, про щось. 2. Радити, пропонувати. 3. Позитивно представляти щось, когось при знайомстві. Eкономічна енциклопедія