трактуватися
ТРАКТУВАТИ́СЯ¹, у́ється, недок.
1. Бути предметом обговорення, опису, витлумачення тощо.
Тут [на Одеській кіностудії] закінчується робота над повнометражною кінокартиною «Водив поїзди машиніст».. У фільмі трактуються проблеми гармонійного поєднання особистих інтересів з громадськими (Мист., 1, 1961, 4);
// Характеризуватися, зображатися певним чином.
Сюжет [у легендах] трактується поважно, епічним, об’єктивним стилем, без прикрас (Л. Укр., VIII, 1965, 138);
У багатьох театрах Михайло Гурман трактувався як людина здеморалізована, без честі й сорому і вкрай егоїстична (Мист., 4, 1956, 14).
2. Пас. до трактува́ти¹ 1, 2.
Роль Наталки трактувалась М. Л. Кропивницьким як високий класичний зразок розумної, вольової, чесної і правдивої української сільської дівчини (Минуле укр. театру, 1953, 53).
ТРАКТУВА́ТИСЯ², у́ється, недок., заст. Частуватися, пригощатися.
— Не досить, що Сопліци Отут трактуються, сваволять, як п’яниці, — Ще й давнього слугу узято тут на сміх! (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 175).
Значення в інших словниках
- трактуватися — трактува́тися 1 дієслово недоконаного виду бути предметом витлумачення трактува́тися 2 дієслово недоконаного виду пригощатися рідко Орфографічний словник української мови
- трактуватися — [трактуватиес'а] -уйеіц':а, -уйуц':а Орфоепічний словник української мови
- трактуватися — ТРАКТУВА́ТИСЯ¹, у́ється, недок. 1. Бути предметом обговорення, опису, витлумачення тощо. Тут [на Одеській кіностудії] закінчується робота над повнометражною кінокартиною “Водив поїзди машиніст”.. Словник української мови у 20 томах
- трактуватися — трактува́тися частуватися, пригощатися (ст) Лексикон львівський: поважно і на жарт
- трактуватися — I -ується, недок. 1》 Бути предметом обговорення, опису, витлумачення тощо. || Характеризуватися, зображатися певним чином. 2》 Пас. до трактувати I 1), 2). II -ується, недок., заст. Частуватися, пригощатися. Великий тлумачний словник сучасної мови