трель
ТРЕЛЬ, і, ж. Тремтливе, переливчасте звучання, утворюване швидким багаторазовим чергуванням двох суміжних звуків.
Вона співала дуже добре, її.. сопрано розливався [розливалося] трелями.. далеко понад морем (Н.-Лев., V, 1966, 183);
В вершках дерев почали солов’ї виводити свої трелі (Фр., VII, 1951, 120);
На каштані вдарив зяблик чисту, коротку, барвисту трель (Коп., Як вони.., 1948, 6);
Старий Кучма, сільський пастух, був, мабуть, колись горністом у війську. Іноді такі трелі виводить над селом, що аж мило послухати (Томч., Жменяки, 1964, 48);
// Швидке багаторазове чергування таких звуків у музичному творі.
І ще гучніш лунають співучі трелі ноктюрна (Коч., II, 1956, 34);
Найзручніше на сопілці виконувати мелізми (мелодичні прикраси) — форшлаги.., трелі.., а також подвійне й потрійне стаккато (Укр. нар. муз. інстр., 1967, 36).
Значення в інших словниках
- трель — трель іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- трель — = тріль (від іт. trillare — деренчати, дзеленчати) — вид мелізму, швидке багаторазове чергування двох суміжних (віддалених на півтони) звуків. В окремих вокальних творах зустрічається велика Т., де відстань між звуками може переважати цілий тон. Словник-довідник музичних термінів
- трель — (італ. trillo, від trillare – брязкотіти) форма прикрашання музичного твору або співу, багаторакове швидке чергування двох суміжних тонів. Словник іншомовних слів Мельничука
- трель — ТРЕЛЬ, і, ж. Тремтливе, переливчасте звучання, утворюване швидким багаторазовим чергуванням двох суміжних звуків. Вона співала дуже добре, її .. сопрано розливався [розливалося] трелями .. далеко понад морем (І. Словник української мови у 20 томах
- трель — -і, ж. Тремтливе, переливчасте звучання, утворюване швидким багаторазовим чергуванням двох суміжних звуків. || Швидке багаторазове чергування таких звуків у музичному творі. Великий тлумачний словник сучасної мови
- трель — ПЕРЕЛИ́В (чергування неоднакових звуків), РОЗЛИ́В, ТРЕЛЬ (двох суміжних звуків). Звідкись здалеку, мабуть аж з хутора, було чути ніжні переливи гармонії (П. Автомонов); На папері.. Словник синонімів української мови
- трель — Трель, -лю; тре́лі, -лів (ч. р., фр. le trille) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)