1. Словник української мови в 11 томах

ясочка

Я́СОЧКА, и, жін.

1. Те саме, що ласочка 1.

*У порівн. Як ясочки, грають Марусині очі (Євген Гребінка, I, 1957, 86);

Тетяна.. в віконце виглядає, як ясочка (Марко Вовчок, I, 1955, 90);

Вона.. підвела головку, як ясочка, та й засміялась (Архип Тесленко, З книги життя, 1949, 59).

2. перен., розм. Ласкава назва дівчини або жінки.

Добридень тобі, моя ясочко! (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 131);

[Сербин (голубить її):] Моя ти ясочко, козочко моя чорнобривая, чарівниця моя ясноокая!.. (Степан Васильченко, III, 1960, 41);

Дівчино, ясочко, ластівко з далекого села, Чи ж любов великую в серці зберегла? (Любов Забашта, Квіт.., 1960, 136).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. ясочка — ясочка (103)—ласочка? ластівка? [ласочка] Словник з творів Івана Франка
  2. ясочка — див. дівчина; зірка; кохана Словник синонімів Вусика
  3. ясочка — -и, ж. 1》 Те саме, що ласочка 1). 2》 перен., розм. Ласкава назва дівчини або жінки. Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. ясочка — Я́СОЧКА, и, ж. 1. Те саме, що ла́сочка 1. * У порівн. Як ясочки, грають Марусині очі (Є. Гребінка); Тетяна .. в віконце виглядає, як ясочка (Марко Вовчок); Вона .. підвела головку, як ясочка, та й засміялась (А. Тесленко). 2. перен., розм. Словник української мови у 20 томах
  5. ясочка — я́сочка 1 іменник жіночого роду, істота ласка я́сочка 2 іменник жіночого роду, істота про дівчину Орфографічний словник української мови
  6. ясочка — II. ЛА́СКА (невелика хижа тварина з тонким і гнучким тілом), ЛА́СИЦЯ, ЛА́СОЧКА пестл. рідше, Я́СОЧКА пестл. рідше, Я́СОНЬКА пестл. рідше. Відстріл багатьох птахів та звірів поки що суворо заборонено на всій території (України).. Серед них — .. Словник синонімів української мови
  7. ясочка — Я́сочка, -ки, -чці; -чки, -чок Правописний словник Голоскевича (1929 р.)