замерзати

ЗАМЕРЗА́ТИ (про воду, річку і т. ін. — покриватися, затягатися льодом), ЗАСТИГА́ТИ, СТИ́ГНУТИ, ЛЕДЕНІ́ТИ, КРИЖАНІ́ТИ, КРИ́ГНУТИ діал.; ПІДМЕРЗА́ТИ, ПРИМЕРЗА́ТИ, ЗАШЕРХА́ТИ, ШЕ́РХНУТИ, ПРИШЕРХА́ТИ, ПРИМОРО́ЖУВАТИСЯ, ПРИХО́ПЛЮВАТИСЯ (трохи, не повністю); СТАВА́ТИ (про річку — повністю покриватися льодом). — Док.: заме́рзнути, заме́рзти, засти́гнути, засти́гти, заледені́ти, зледені́ти, скрижані́ти, скри́гнути, підме́рзнути, приме́рзнути, приме́рзти, заше́рхнути, заше́рхти, прише́рхнути, прише́рхти, приморо́зитися, ста́ти. Тільки взимку, коли на короткий час.. замерзало море, відстоювались ми в Ростові або в Керчі (С. Скляренко); Стигнуть води сизуваті І синіють шиби у вікні (М. Рильський); Тимко схопив кайло і подався униз, де леденів Дон (Григорій Тютюнник); Голова молодиці нерухомо лежала на підігнутім лікті, і тільки сніжинки, набиваючись під повіки, ворушили її довгі вії, на яких крижаніла сльоза (М. Стельмах); Ранки були вже холодні й у річці над берегом вода зашерхала кригою (С. Чорнобривець); Вода шерхла в калюжах по дорозі (В. Кучер); Ще можна ходити по снігу, бо вночі він пришерхає від гостренького морозцю (О. Копиленко); Намочений, він (пісок) приморожувався, твердий, побережанський (І. Ле).

МЕ́РЗНУТИ (МЕ́РЗТИ) (твердіти від морозу, перетворюватися на лід), ЗАМЕРЗА́ТИ, ЗМЕРЗА́ТИ, МОРО́ЗИТИСЯ розм.; ПРОМЕРЗА́ТИ, ПРОМОРО́ЖУВАТИСЯ розм. (наскрізь або частково); ЛЕДЕНІ́ТИ (перетворюватися на лід або вкриватися кригою). — Док.: зме́рзнути (зме́рзти), заме́рзнути (заме́рзти), проме́рзнути (проме́рзти), проморо́зитися, заледені́ти. І сльоза на віях мерзне (М. Рильський); Артилеристи скинули безкозирки, і сльози замерзали на їхніх обпалених щоках (В. Кучер); Надворі люто тріщать морози, А він працює і дні і ночі; Краялось серце, змерзали сльози, Поки не сплющив навіки очі (П. Грабовський); Земля на ніч морозилася, а вдень розкисала знов (І. Ле і О. Левада); В добрі зими до самого споду промерзала маленька ріка (Т. Масенко); На зиму вода із ставів спускається і ґрунт ложа проморожується (з журналу); Ніч. Холодна, пронизлива ніч. Леденіє крило літака (Л. Забашта).

МЕ́РЗНУТИ (МЕ́РЗТИ) (відчувати холод, гинути, страждати від холоду), ЗАМЕРЗА́ТИ, ЗМЕРЗА́ТИ, ПЕРЕСТУ́ДЖУВАТИСЯ діал.; ПРОМЕРЗА́ТИ (сильно); ПРИМЕРЗА́ТИ (злегка); ЛЕДЕНІ́ТИ, КРИ́ГНУТИ діал. (ставати холодним, як лід); ДУБІ́ТИ розм. (сильно, втрачаючи чутливість, рухливість тощо). — Док.: зме́рзнути (зме́рзти), поме́рзнути (поме́рзти), заме́рзнути (заме́рзти), перестуди́тися, проме́рзнути (проме́рзти), приме́рзнути (приме́рзти), заледені́ти, одубі́ти, оду́бнути (оду́бти), одубені́ти. Як їсть, то впріє, а як робить, то мерзне (приказка); Горобці на льоту мерзли, падали (Григорій Тютюнник); — Він нічого не тямить. Ой, горенько ж моє.. Та це ж він замерзає, коли його на сон хилить (А. Шиян); Марічка перша змерзала й пускалася бігти (М. Коцюбинський); — Відшукайте, Василечку, Зоню, бо я її ніде не бачу.. Я боюся, щоби не перестудилася в своїй легкій одежі (О. Кобилянська); Мороз стояв лютий. Жаба швидко промерзла і стала мов грудочка (О. Копиленко); Бурлак в полі примерзає (П. Чубинський); Ноги леденіють (Д. Косарик); — Що, невісточко, пануєш? Маєш три сини, як соколи, а сама в холодній хаті кригнеш? (С. Васильченко); — Частина людей дубіє в полі, а частина сидить по теплих канцеляріях (П. Панч).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. замерзати — замерза́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. замерзати — див. мерзнути Словник синонімів Вусика
  3. замерзати — див. МЕРЗНУТИ. Словник синонімів Караванського
  4. замерзати — -аю, -аєш, недок., замерзнути і замерзти, -зну, -знеш; мин. ч. замерз, -ла, -ло; док. 1》 Холонучи, застигаючи, ставати твердим, перетворюватися в лід. 2》 Дуже мерзнути. 3》 Гинути, вмирати від холоду. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. замерзати — Замерза́ти, -за́ю, -за́єш; заме́рзнути і заме́рзти, -ме́рзну, -неш, -нуть; заме́рз, -ме́рзла; заме́рзши Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. замерзати — ЗАМЕРЗА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗАМЕ́РЗНУТИ і ЗАМЕ́РЗТИ, зну, знеш; мин. ч. заме́рз, ла, ло; док. 1. Холонучи, застигаючи, ставати твердим, перетворюватися в лід. Словник української мови в 11 томах
  7. замерзати — Замерза́ти, -за́ю, -єш сов. в. замерзти, -зну, -неш, гл. Замерзать, замерзнуть. А виглядай мене, сестро, як будуть о Петрі сині озера замерзати. Мет. 435. Болото сю зіму не замерзала. Хата, 169. Так замерзло, що хоч тури гони. Ном. № 645. Словник української мови Грінченка