зауваження

I. ПРИМІ́ТКА (додаток, пояснення до якогось твору, тексту, перев. коротке), КОМЕНТА́Р, ЗАУВА́ЖЕННЯ, ЗАУВА́ГА, РЕМА́РКА (перев. у драматичному творі). Усім відомо, що персонажі "Війни і миру" дуже часто розмовляють по-французькому. Толстой дає часто їх слова цією мовою, а в підрядкових примітках перекладає ці фрази на російську (М. Рильський); У ремарках, пояснюючи місце і обставини дії, письменник часто дає пейзажні малюнки (з підручника).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. зауваження — заува́ження іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
  2. зауваження — Заувага, репліка, сил. докір, закид, вказівка; (суворе) догана. Словник синонімів Караванського
  3. зауваження — див. попередження Словник синонімів Вусика
  4. зауваження — [заўважеин':а] -н':а, р. мн. -еин' Орфоепічний словник української мови
  5. зауваження — -я, с. 1》 Стисло висловлене судження, міркування з приводу чого-небудь. || перев. мн. Судження наукового, публіцистичного і т. ін. характеру з приводу якого-небудь твору. 2》 Докір, закид, вказівка на помилку в поведінці. || Міра стягнення, покарання за який-небудь вчинок. Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. зауваження — Заува́ження, -ння, -нню; -ження, -жень і -женнів Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  7. зауваження — ЗАУВА́ЖЕННЯ, я, с. 1. Коротко висловлене судження, міркування з приводу чого-небудь. Але не треба забувати глибокого зауваження Маркса... Словник української мови в 11 томах