1. Словник синонімів української мови

регулювати

НАЛА́ГОДЖУВАТИ (робити щось готовим, придатним для вжитку, користування, приводити в потрібний для роботи, вживання стан), НАЛАШТО́ВУВАТИ, НАЛА́ДЖУВАТИ, ЛАШТУВА́ТИ, ЛАДНА́ТИ, ЛА́ГОДИТИ, ЛА́ДИТИ, НАПРАВЛЯ́ТИ, РИХТУВА́ТИ, НАРИХТО́ВУВАТИ розм.; НАСТРО́ЮВАТИ, РЕГУЛЮВА́ТИ (механізм, верстат і т. ін.). — Док.: нала́годити, налаштува́ти, нала́дити, зла́дити рідко наладна́ти, зла́годити розм. напра́вити, ви́рихтувати, нарихтува́ти, настро́їти, відрегулюва́ти. Товариші по бригаді налагоджували стрічковий транспортер (М. Ю. Тарновський); (Гармаші) одразу ж кинулись до ворожих єдинорогів і почали налаштовувати їх до стрільби (С. Добровольський); Привезли кіномеханіки апарати, стали екран лаштувати у клубі (В. Козаченко); Не барився Володя і скоро наладив свій приймач (М. Трублаїні); Уже ладнають два човни з білими полотнищами на списах (І. Ле); Василина подала йому вечерю та й пішла лагодити постіль (Л. Мартович); Кулеметники зняли чохли з кулеметів і ладили стрічки (Ю. Яновський); Копати починаєм завтра, вранці-рано. А сьогодні хай кожен направить свої рискалі, лопати, заступи, ..коновки — носити накопану землю (О. Ільченко); — Чотири дні рихтував я машину, лагодив хазяйці поламані штахети (Є. Кравченко); Він досиджував до світанку, потім настроював будильника на восьму годину, кидався на кушетку (М. Ю. Тарновський); В майстерні регулювали сівалки — одну й другу, що їх узавтра доведеться чіпляти до трактора (Ю. Яновський). — Пор. 1. ла́годити.

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. регулювати — регулюва́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. регулювати — -юю, -юєш, недок., перех. 1》 Впорядковувати що-небудь, керувати чимось, підкоряючи його відповідним правилам, певній системі. 2》 також чим. Домагатися нормальної роботи машини, установки, механізму і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. регулювати — Напрямлювати, напря'мити, понапрямлювати, спрямовувати, спрямувати, поспрямовувати, керувати, покерувати, скеровувати, скерувати, поскеровувати, завертати, завернути, позавертати, навертати, навернути, понавертати, див. упорядковувати, хазяйнувати Словник чужослів Павло Штепа
  4. регулювати — РЕГУЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок., що. 1. Упорядковувати що-небудь, керувати чимось, підкоряючи його відповідним правилам, певній системі. Вуйко держав мене в вічнім страсі, в вічній погрозі. Словник української мови у 20 томах
  5. регулювати — регулюва́ти (від лат. regulo – впорядковую) 1. Упорядковувати, вносити порядок, систему в якусь діяльність. 2. Встановлювати правильну взаємодію частин механізму. Словник іншомовних слів Мельничука
  6. регулювати — РЕГУЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок., перех. 1. Впорядковувати що-небудь, керувати чимось, підкоряючи його відповідним правилам, певній системі. Вуйко держав мене в вічнім страсі, в вічній погрозі. Словник української мови в 11 томах
  7. регулювати — рос. регулировать 1. Підкоряти певному порядку, правилу, упорядковувати. 2. Встановлювати правильну, необхідну для роботи взаємодію частин механізму, приладу. 3. Робити що-небудь для отримання бажаних результатів, досягнення потрібних показників. Eкономічна енциклопедія