фарбуватися

ФАРБУВА́ТИСЯ (перев. косметичними засобами), МАЛЮВА́ТИСЯ, НАФАРБО́ВУВАТИСЯ, ПІДФАРБО́ВУВАТИСЯ, ПІДМАЛЬО́ВУВАТИСЯ, ПІДМА́ЗУВАТИСЯ розм. (злегка або ще раз); РОЗМАЛЬО́ВУВАТИСЯ, МА́ЗАТИСЯ розм., НАМА́ЗУВАТИСЯ розм., (надмірно); РУМ'ЯНИТИСЯ, НАРУМ'Я́НЮВАТИСЯ, ПІДРУМ'Я́НЮВАТИСЯ (рум'янами); БІЛИ́ТИСЯ, НАБІ́ЛЮВАТИСЯ (білилом, пудрою); ФА́БРИТИСЯ, НАФА́БРЮВАТИСЯ (фаброю). — Док.: нафарбува́тися, пофарбува́тися, намалюва́тися, підфарбува́тися, підмалюва́тися, підма́затися, розмалюва́тися, нама́затися, нарум'я́нитися, підрум'я́нитися, набіли́тися, нафа́бритися. Пані в покоях — пудриться коло дзеркала, фарбується (С. Васильченко); (Галя:) Наталя й Аделя мов побожеволіли: миються, біляться, малюються, зодягаються, чепуряться (Є. Кротевич); Їй було весело, було весело й чабанам, що дивились з цікавістю, як вона.. на видноті у всіх підфарбовується (О. Гончар); Моя сусідка Інна, що теж носить на голові копицю і розмальовується, каже, що я нібито старосвітська дівка, що в мене відсталі погляди (В. Речмедін); Актори почали мазатися, як кому подобалось. Публіка стала була вимагати, щоб учителька дозволила й їм намазатися хоч однією сажею (С. Васильченко); Я рум'янцю не купую, ним не рум'янюся (коломийка).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. фарбуватися — (вживати косметику) підфарбовуватися, розмальовуватися, розм. (надмірно) намазуватися, нарум'янюватися. Словник синонімів Полюги
  2. фарбуватися — фарбува́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  3. фарбуватися — ФАРБУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок. 1. Покриватися або просочуватися фарбою. Екстракт з листя скумпії використовується в шкіряній промисловості для вироблення еластичної і міцної шкіри вищих сортів, яка легко фарбується в світлий колір (з наук.-попул. Словник української мови у 20 томах
  4. фарбуватися — -уюся, -уєшся, недок. 1》 Покриватися або просочуватися фарбою. 2》 Фарбувати собі волосся, обличчя, губи; малюватися. 3》 тільки 3 ос. Пас. до фарбувати 1). Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. фарбуватися — ФАРБУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок. 1. Покриватися або просочуватися фарбою. Екстракт з листя скумпії використовується в шкіряній промисловості для вироблення еластичної і міцної шкіри вищих сортів, яка легко фарбується в світлий колір (Наука.. Словник української мови в 11 томах