бочком

розм.

sideways, sidewise

пробиратися бочком — to sidle

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me