бундючитися

To pride oneself (in, upon), to be proud (of); to swagger, to behave overbearingly, to be haughty; розм. to ruffle, to bluster, to puff up, to strain intensely, to mount (to ride) the high horse, to boast, to brag

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me