буяти

To seethe; (розкішно рости, бурхливо проявлятися) to flourish, to thrive; (дуже швидко зростати; про рослинність) to overgrow

життя буяє — life is seething

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me