валятися

1) (про людину) to lie; (байдикувати) to loll about; (кататися) to roll

валятися в ногах у когось — перен. to face down at smb's feet

валятися в бруді — to wallow in the mire

валятися на підлозі — to roll on the floor

2) (про речі) to be in a litter