відділений

Separated, disjoined, detached, isolated

відділений завісою — curtained off

відділений перегородкою — partitioned

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me