відкритий

1) (у різн. знач.) open; зал. (путь) clear

відкритий голосний звук — лінгв. open (slack) vowel

відкритий рахунок — фін. open account

відкритий склад — грам. open syllable

відкритий фланг — військ. exposed flank

відкрита рана — open wound

відкрите суспільство політ. — open society

відкрите повітря — open air

відкрите поле — open field

з відкритим ротом — open-mouthed

під відкритим небом — in the open air

у відкритому морі — in the open sea

на відкритому повітрі — out of doors, in the open air

відкрита розробка — гірн. opencast mining

2) перен. (прямий, відвертий) frank, open, candid, overt

з відкритою душею — open-hearted

3) (оголений) open, naked

відкрита сукня — low-necked dress

4) (прилюдний) public

відкриті торги — public tenders

відкрите засідання — public sitting

відкритий для огляду — on view

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me