в'їдливий

1) caustic; (про запах та ін.) acrid

2) перен. acid, caustic; obtrusive, tiresome, wearisome, boring, annoying

в'їдлива людина — caustic person

в'їдливе зауваження — acid remark

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me