датувати

To date

датувати ранішим (пізнішим) числом — to antedate (to postdate)

невірно датувати — to misdate