дивитися

1) (на, у) to look (at, in, into); (пильно) to stare (at, into), to gaze (at, into)

дивитися в обидва перен. — to be on one's guard

дивитися вперед перен. — to look ahead

дивитися з незадоволенням — to frown (upon)

дивитися крізь пальці (на) розм. — to make light (of), to wink (at)

дивитися презирливо — to look down (at)

дивитися сердито — to glare, to glower (at)

дивитися у дзеркало — to look at oneself in a looking glass

дивитися широко відкритими очима — to stare

2) (про фільм та ін.) to see; (про книгу та ін.) to look through; (про телевізійну передачу) to watch

3) (піклуватися) to look (after), to take care (of)

4) (оглядати — хворого та ін.) to examine; to review, to inspect

5) перен. (ставитись певним чином) to view, to regard

він на це дивиться інакше — he views the matter in a different light

6) (у знач. вставного слова)

дивись!, дивіться! — (застереження) take care!; look out; mind

дивись, не роби цього — mind you do not do that; beware of doing that