дожартуватися

розм.

to get oneself (into), to land oneself (in)

ти дожартувався — you have brought it down on yourself

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me