достукатися

1) to knock at the door till it is opened

я до нього не достукався — I knocked at his door but nobody opened

2) перен., розм. (добитися розуміння) to reach out (to), to evoke a response (from)

3) перен., розм. (вскочити в халепу) to get into a mess

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me