закоханий

1) (про людину) in love (with), enamoured (of); (до нестями) infatuated; mashed on, spoony (sl.)

бути закоханим (в когось) — to be in love (with); to be sweet (upon), to be mashed on (sl.)

бути закоханим по вуха (в когось) — to be head over ears in love (with)

2) (про погляд і т.п.) amorous, tender; loving

кидати закохані погляди (на когось) — to cast loving looks (at)

закохані — мн. lovers

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me