заходити

недок. заходити, док. зайти

1) (кудись, до когось) to go in, to drop in, to call informally, to come round, to look in, to peep in, to give a look in

заходити в гавань — to put in (to touch at) a port

заходити в тил — to take in the rear

заходити занадто далеко — to go too far, to carry smth. too far; перен. тж. to overdo smth.

заходити з флангу — to outflank

заходити на ціль — ав. to come close to the objective

2) (за кимсь) to call for, to fetch

зайдіть за мною — call for me

3) (за щось) to go behind, to turn

заходити за (будинок та ін.) — to go round (the house, etc.)

заходити за хмару — to hide behind a cloud

4) (про сонце та ін.) to set

5) (про розмову та ін.) to turn (on)

мова зайшла про виступ президента — the conversation turned on the President's speech