копатися
1) (ритися) to rummage, to delve, to grub
копатися в душі — перен. to analyse one's emotions
2) розм. (гаятися) to work sluggishly, to linger, to dawdle, to be long at;
Джерело:
Українсько-англійський словник
на Slovnyk.me