млявий

(апатичний) apathetic, torpid, languid, nerveless, inanimate, lifeless, dull; (повільний) inert, sluggish, slow

млява торгівля — dull trade