м'який

(у різн. знач.) soft; (про характер, людину) gentle, mild, sweet, sweet-tempered, soft-hearted, easy, compliant; (не суворий) lenient; (про шкіру, волосся) smooth, soft, sleek; (про м'ясо та ін.) tender; (про клімат) genial, mild

м'який вагон — soft-seated carriage, sleeping car

м'який хліб — fresh bread

м'який як віск — waxen, plastic as wax

м'яка валюта — фін. soft (inconvertible) currency

м'яка вода — soft water

м'яка зима — mild (soft) winter

м'яка тканина — supple cloth

м'яка погода — mild (balmy, mellow) weather

м'яке крісло — easy chair

м'яке ліжко — soft bed

м'яке піднебіння — анат. soft palate

м'яке приземлення (космічного апарата) — soft landing

м'яке серце — soft (compassionate) heart

спати на м'якій постелі — to lie soft