набиватися

в спол.

набиватися на знайомство — to force oneself into a person's acquaintance

набиватися ущерть — to crowd, to jam