неплідний

1) barren, sterile, infertile, effete

2) перен. (марний, даремний) fruitless, vain

неплідна робота — wasted work