нехай

1) частка let (+ inf.)

нехай воно так і буде — so let it be!, so be it

нехай буде так — let it be so!, be it so!

нехай він іде — let him go

нехай a = b — мат. let a be equal to b

2) (гаразд, добре) all right

3) сполучник (навіть, хоч і) though, even if

нехай пізно, але я піду — though it is late (late as it is), I shall go