ниточка

Small thread

висіти на ниточці — to hang by a thread

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me