нудьгувати

To be bored, to feel dull; to feel lonesome; to be dispirited, to be in the dumps; розм. to be bored stiff (to death)

нудьгувати за домівкою — to be homesick

він нудьгував — he felt dull; розм. time hung heavy on his hands