осічка

Misfire, miss

без осічки — sure fire

дати осічку — (про рушницю) to miss fire