палкий

(про прагнення, бажання) glowing, fiery, violent, fervent, fervid, ardent; (про почуття) passionate, impassioned; rapturous

палкий привіт — heartful greeting

палке серце — flaming heart

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me