плекати

To tend lovingly, to cherish, to nourish, to foster, to nurse; to entertain

плекати думку (надію) — to cherish the thought (hope), to indulge in hope

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me