поголовно

By the head; (one and) all, without exception, all to a man

всі поголовно — one and all, to a man, every single one

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me