поденниця

Woman hired by the day, day labourer; (прибиральниця) scrubwoman; (яка виконує домашню роботу) charwoman

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me