показувати

недок. показувати, док. показати

1) to show (to); (демонструвати) to display, to exhibit, to demonstrate; (виймати, розкладати) to set forth; (бути ознакою, вказувати на) to denote; (виявляти) to reveal, to disclose, to evince

показувати товари — to (make a) display (of) (тж. перен.)

показувати себе — to show oneself; розм. to put one's best foot forward

показувати місто (музей) — to show one round the town (museum)

показувати на двері — to show one the door

показувати своє значення — to impress (to show) one's importance

показувати язик — to show one's tongue

2) (про прилад) to show, to indicate, to register, to read

термометр показує 15° нижче нуля — the thermometer shows (reads) 15 degrees below zero

3) (вказувати) to point (at, to)

4) юр. (давати показання) to testify, to depose, to give evidence (of); (свідчити) to bear witness (to); (під присягою) to swear