покладатися

док. покластися

(на когось) to rely (up)on, to depend (up)on; to recline (up)on

покладатися тільки на себе — to rely solely on oneself; to stand on one's own legs

покладатися на чийсь смак — to defer to smb's taste

покладіться на мене — depend upon me

працювати не покладаючи рук — розм. to work indefatigably, to work like a fiend