помахувати

To dangle, to wave; (хвостом) to wag from time to time; (тростинкою і т.ін.) to whisk, to swing

він ішов, помахуючи тростинкою — he walked whisking (swinging) his cane

собака помахує хвостом — the dog wags its tail