поплентатися

розм.

to trudge, to log along; to walk (to go) slowly (away)

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me