посередник

Mediator, intermediary; (у переговорах) negotiator, go-between; (комісіонер) middleman, dealer, factor, agent

бути посередником — to act as a middleman (as a go-between); to mediate; to come in between