поспішати

недок. поспішати, док. поспішити

1) to hurry, to make haste, to hasten, to be in haste; to be in a hurry; to speed

нам треба поспішати — we must make haste

поспішати вперед — to hurry (to push) on

поспішати комусь на допомогу — to hasten to smb's help

поспішати на потяг (поїзд) — to (be in a) hurry to catch the train

поспішати на роботу (у театр) — to hurry to work (to the theatre)

не поспішати — to linger

не поспішаючи — leisurely, without hurry

робити не поспішаючи — not to be in a hurry; to take one's time

він (дуже) поспішає — he is in a (great) hurry

він завжди поспішає — he is always in a hurry

поспішай(те)! — make haste!, hurry (up)!, (be) quick!

не поспішайте! — don't hurry!, take your time!

не поспішайте іти — don't be in a hurry to leave

куди ви поспішаєте? — where are you hurrying (to)?; where are you going (to) in such a hurry?

2) (про годинник) to be fast