поткнутися

To apply, to appeal (to); to address; to accost; to intrude, to interfere; sl. to butt (in)

поткнутися з порадою — to volunteer unasked advice