потягнути

1) to drag, to pull, to draw; (щось важке) to lug, to haul

2) розм. (украсти) to filch, to pinch, to pilfer; амер. to swipe

3) (заважити) to weigh

4) безос. (про струмінь повітря і т.ін.)

потягло холодом від вікон — the cold (air) has come from the windows

5) (вабити)

його потягло додому — he longed to go home; he yearned (longed) for home