прикидати

I

(підкидати) to throw in, to add

прикинути слівце — to add a word (some words)

II

(приблизно визначати) to estimate

прикинути в думці — to think over, to estimate, to weigh (in one's mind)