прискіпатися

To find fault (with), to cavil (at), to carp (at); to nag (at), to pick (on)