приходити

недок. приходити, док. прийти

(у різн. знач.) to come; (прибути) to arrive; (виникати, з'являтися) to appear

приходити до голови, приходити на ум — to occur (to), to strike, to come into one's mind

приходити в порт — to make a port

приходити до висновку — to come to the conclusion

приходити до свідомості (до пам'яті) — to come round, to come to oneself, to come to one's senses; to recover one's consciousness

приходити на допомогу — to come to the rescue

приходити першим (другим) спорт. — to come in first (second)

приходити у відчай — to fall into despair

йому приходить кінець — his end is near

йому прийшло в голову, що — it occurred to him that; it came into his mind that; it crossed his mind that

ну, ось ми й прийшли — well, here we are