проняньчитися

(з кимсь) перен. to bother oneself with (over) someone; to fuss (over) for some time

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me