пропустити

недок. пропускати, док. пропустити

1) (дозволити пройти) to pass, to let pass; (впустити) to let in, to admit

екзаменатори пропустили його — the examiners passed him

2) (залишити без уваги) to pass over, to miss, to pretermit, to omit; to drop out, to skip

пропустити частину тексту (у книзі) — to omit a passage

вона завжди пропускає описи — she always skips the descriptions

3) (через щось) to pass through; (фільтрувати) to filter, to filtrate; (проціджувати) to percolate

пропустити воду (про човен та ін.) — to leak

скло пропускає світло — the glass is translucent

пропустити гол — спорт. to let through a goal

4) (заняття, засідання та ін.) to miss

я пропустив багато уроків у цій чверті — I have missed many lessons this term